domingo, 4 de abril de 2010

How do you say...? IX: Una buena amistad no tiene precio


Are you feelin that you're on the brink / Sientes que estás en el abismo
Of spilling some red in the sink / de derramar algo de rojo en el fregadero?
It wasn’t the easiest year / No fue le año más fácil
No I don’t want you to go / No, no quiero que te marches

Are the memories too hard to take / Son los recuerdos demasiado difícles de coger?
Rape is a word with a face / Violación es una palabra con cara
No I don’t want you to go / No, no quiero que marches
You know I don’t want you to go / Sabes que no quiero que te vayas

Friend of mine stay alive / Amiga mía, aguanta con vida
Don’t you leave me here / No me dejes aquí
All alone in the world with a chronic tear / Solo en el mundo con una lágrima crónica
I will always be here, I will always be here / Siempre he estado aquí, siempre estaré aquí
I will always be here for you / Siempre estaré aquí por ti

We walked the promenade in the rain / Caminamos por el paseo marítimo bajo la lluvia
With velcro shoes and an ice cream stain / Con zapatos de velcro y manchas de helado
You’re the only one who understands / Eres la única que entiendes
Remember the Blake said to make sure you wake / Recuerda que Blake se aseguró de que te levantaras
And help save your generation / Y ayudaras aslvando tu generación

No I don’t want you to go / No, no quiero que te vayas
You know we don’t want you to go / Sabes que no queremos que te vayas

Friend of mine stay alive
Don’t you leave me here
All alone in the world with a chronic tear
I will always be here, I will always be here
I will always be here for you

Don’t look back /No mires atrás
The past is just that / El pasado es solo eso
We are We are We are We are / Estamos...
Awake / Despiertos

Friend of mine stay alive
Don’t you leave me
Friend of mine stay alive
Don’t you leave me
I will always be here
I will always be here

Friend of mine stay alive
Don’t you leave me here
All alone in the world with a chronic tear
I will always be here, I will always be here
I will always be here for you

No hay comentarios:

Publicar un comentario